Santa Barbara

The gloss for this church, possibly symbolic of a small community, reads “Sa Barbala.” The substitution of “l” for “r” is common in the Nahuatlization of Spanish. Richard Conway suggests another possible reading, Sa Bartola. [SW]