f. 6v., plant
This is a detail of a plant that appears next to a body of water in Tolcayuca. The plant has branches and large leaves. It is painted with a dark green watercolor. Considering the locale in what is now the state of Hidalgo (quite dry), these may be intended to represent a nopal cactus.
planta
Detalle de una planta que aparece junto una masa de agua en Tolcayuca. La planta tiene ramas y hojas grandes. Esta pintada con acuarelas en un verde oscuro. Considerando el escenario en lo que es ahora el estado de Hidalgo (muy seco), estas a lo mejor estan representando un nopal cactus.